Défilé Adeline Ziliox SS20 et Montres Maurice Lacroix
Adeline Ziliox a présenté sa dernière collection durant la fashion week de janvier.
Cette jeune créatrice était déjà présente les autres saisons avec "Black Snow and white Storm", "Crystal Skin".
Un style bien à elle. Elle s'est associée à Maurice Lacroix et les mannequins portaient pour défilé les créations de ce dernier. Vous pouvez voir les montres sur la première photo.
Cette jeune créatrice était déjà présente les autres saisons avec "Black Snow and white Storm", "Crystal Skin".
Un style bien à elle. Elle s'est associée à Maurice Lacroix et les mannequins portaient pour défilé les créations de ce dernier. Vous pouvez voir les montres sur la première photo.
Cette saison la collection se nomme "Source(s)"
Eau qui sort de terre, lieu d’émergence à la surface.
Origine, principe, celle qui lui donne naissance. Corps, point d’où rayonne (une énergie) : Source de
chaleur, source lumineuse. Ce qui produit quelque chose : source de profit, de plaisir.
Telle une eau pure jaillissante de la Terre Mère et
ruisselante sur les rochers mousseux d’une forêt encore vierge.
Les sources sont multiples. Elles peuvent être de joie ou de tristesse, de bonheur,
d’inspiration, de vie, d’énergie …
La source de vie est le point de départ de la
nouvelle collection d’Adeline Ziliox. Cette source inépuisable
et intarissable qui est en chacun de nous. Une interprétation aussi spirituelle
qu’ancrée dans la réalité de l’instant que nous vivons sur notre planète. Une planète que nous
devons soigner en soignant d’abord notre source intérieure. La
rencontre des éléments comme l’eau et la terre à travers des mélanges de tissus, le travail des vides
et des pleins comme le rythme de notre vie, des broderies qui se dessinent tels
des paysages émotionnels.
Toujours dans sa démarche éco-responsable et
impliquée dans le devenir de notre planète, Adeline Ziliox n’utilise que des savoir-faire français, des filières courtes pour
limiter l’impact écologique, des
tissus jusqu’aux broderies réalisées à la main dans ses ateliers français.
SS 20 : Noun
The fountainhead of a river or
stream; the place from which a flow of water begins. A person who or thing
which is the chief or prime cause of a specified condition, quality, emotion,
etc.; a place where such a condition etc. originates. A place where, or process
by which, energy or some specific component enters a system; a point or centre
from which a fluid or current flows.
Like pure water spouting out of the
mother Earth and flowing down the rocks covered of moss in a virgin forest. The
sources are several. They can be made with joy or sadness, with happiness,
inspiration, life, energy...
The source of the life is the
origin of the new collection by Adeline Ziliox. This inexhaustible source,
inside all of us. An interpretation as much spiritual as in the reality of the
moment which we’re living on our planet. This planet we must protect, as we
must take care of our inner source. The mix of the elements like water and
ground reflects the association of the fabrics, the work on the empty and the
full like our life tempo, the embroideries like emotional landscapes...
Always in an eco-friendly
approach and involved in the future of our planet, Adeline Ziliox uses only
french know-hows, short courses for restraining the ecological impact, and
fabrics like embroideries made by hand in her french ateliers.
Parlons des montres Maurice Lacroix que nous avons pu mieux admirer par la suite lors d'un cocktail de fin de défilé.
La précision d’une découpe, le savoir-faire d’une couturière...
Les nombreux points communs entre la mode et l’horlogerie ne sont plus
à démontrer. Lors d’un événement exceptionnel réunissant VIPs, amis
de la marque et médias internationaux, Maurice Lacroix a célébré
cette union en plein cœur de la Semaine de la couture parisienne. En
effet, Adeline Ziliox,
amie de la marque Maurice Lacroix faisant partie du calendrier officiel
de la mode, elle y présentait donc sa nouvelle collection Source[s].
Une collection dont l’inspiration de la styliste strasbourgeoise fut la
source de vie, une rencontre des éléments. Ainsi chaque tenue mettait
à l’honneur des broderies dessinant de manière subtile des paysages
émotionnels, mais aussi des jeux de transparence illustrant le rythme
de la vie. C’est ainsi que, dans un décor de style XVIIIe siècle de
l’hôtel particulier Le Marois à Paris, chaque mannequin déambulait
sur le catwalk habillé de tenues théâtrales ainsi que des nouveautés
signées Maurice Lacroix au poignet.
Maurice Lacroix et les femmes...
Une soirée exceptionnelle suivie d’un cocktail durant lesquels les
invités ont eu l’opportunité de découvrir plus amplement les
nouveautés de la marque grâce aux explications de Stéphane Waser,
Managing Director de Maurice Lacroix, présent sur place.
À l’honneur : la femme, bien évidemment, avec le lancement de la pièce d’exception Masterpiece Embrace. Une montre reflétant une fusion de l’expression artistique et de l’innovation technique grâce à son calendrier rétrograde et un affichage atypique de la petite seconde. Deux cœurs virevoltent, représentant les hauts et les bas propres à chaque relation amoureuse, tout en restant unis grâce à une étreinte perpétuelle. Le modèle est disponible en deux versions : l’une possède un cadran en aventurine bleue et l’autre arbore un cadran en nacre blanche rehaussé par les rayonnements lumineux de l’indicateur de la petite seconde.
À l’honneur : la femme, bien évidemment, avec le lancement de la pièce d’exception Masterpiece Embrace. Une montre reflétant une fusion de l’expression artistique et de l’innovation technique grâce à son calendrier rétrograde et un affichage atypique de la petite seconde. Deux cœurs virevoltent, représentant les hauts et les bas propres à chaque relation amoureuse, tout en restant unis grâce à une étreinte perpétuelle. Le modèle est disponible en deux versions : l’une possède un cadran en aventurine bleue et l’autre arbore un cadran en nacre blanche rehaussé par les rayonnements lumineux de l’indicateur de la petite seconde.
La ligne Fiaba était également à l’honneur avec la nouvelle
Fiaba Moonphase. Alliant fonctionnalité, glamour et élégance,
celle-ci arbore un indicateur de phases de lune, un cadran serti de
diamants ainsi qu’une infinité de détails qui raviront les plus
esthètes. Ce modèle se décline en trois versions, dont une montre
bicolore. Un duo de nouveautés pour une myriade de possibilités
puisqu’à travers ces deux modèles, chaque femme trouvera la montre
reflétant sa personnalité.
The precision of a cut, the know-how of a seamstress... The many
points in common between fashion and watchmaking are no longer to be
demonstrated. During an exceptional event bringing together VIPs,
friends of the brand and the international media, Maurice Lacroix
celebrated this union in the heart of the Paris couture week. Indeed, Adeline Ziliox,
a friend of the Maurice Lacroix brand, was part of the official fashion
calendar and presented her new Source[s] collection. A collection in
which the inspiration of the Strasbourg designer was the source of life,
a meeting of the elements. Thus each outfit featured embroidery that
subtly designed emotional landscapes, but also plays on transparency to
illustrate the rhythm of life. Thus, in an eighteenth-century-style
decor of the private mansion Le Marois in Paris, each model walked on
the catwalk dressed in theatrical outfits with novelties by Maurice
Lacroix on its wrist.
Maurice Lacroix and the women
An exceptional evening followed by a cocktail during which the
guests had the opportunity to discover more about the brand's new
products thanks to the explanations of Stéphane Waser, Managing
Director of Maurice Lacroix, present on-site. In the spotlight: the
woman, of course, with the launch of the exceptional Masterpiece
Embrace. A watch reflecting a fusion of artistic expression and
technical innovation thanks to its retrograde calendar and an atypical
small second display. Two hearts twirl around, representing the ups and
downs of each love relationship, while remaining united thanks to a
perpetual embrace. The model is available in two versions: one with a
blue aventurine dial and the other with a white mother- of-pearl dial,
enhanced by the light radiation of the small second indicator.
The Fiaba line was also in the spotlight with the new Fiaba
Moonphase. Combining functionality, glamour and elegance, it features a
moon phase indicator, a dial set with diamonds and an infinite number of
details that will delight even the most aesthete. This model is
available in three versions, including a two-tone watch. A duo of
novelties for a myriad of possibilities since through these two models,
each woman will find the watch that reflects her personality.
Crédits photos : PL pour Dame Skarlette
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire
Vous êtes passés me lire, laissez moi un petit mot - Merci